lunedì 18 febbraio 2008

Elfe - Elfo
12 x 17 Marmorizzazione e aerografia su carta (senza data)

Je suis très satisfait de ceci retraite d'elfe. Pendant que sonnecchiavo é entré de la fenêtre en s'asseyant sur le bureau... j'en ai profitté vite pour exécuter ce que vous voyez. En est allé rapide et léger ainsi comme é arrivé... san dire rien de tout...

Sono molto soddisfatto di questo ritratto d'elfo. Mentre sonnecchiavo é entrato dalla finestra sedendosi sulla scrivania...ne ho aprofittato subito per eseguire quello che vedete. Se ne é andato rapido e leggero così come é arrivato...senza dire motto alcuno...

Un elfe (du norrois elf ou alf) est une créature légendaire issue de la mythologie nordique et germanique, qui survit encore aujourd'hui dans le folklore scandinave. Dans la mythologie nordique les elfes étaient originellement des divinités mineures de la nature et de la fertilité.

Dans l'imaginaire moderne, les elfes sont souvent décrits comme des hommes et femmes d'apparence jeune et de grande beauté, vivant dans des forêts ou des lieux souterrains. Ils sont considérés comme immortels et dotés de pouvoirs magiques.

À la suite du succès des livres de J. R. R. Tolkien, dans lesquels des personnages angéliques et sages sont désignés comme elfes, l'elfe est devenu un archétype de personnage dans la littérature fantastique.

venerdì 1 febbraio 2008


TUBERO ANTROPOMORFICO
12x16,7 - marmorizzazione e aerografo su carta

Verso il 1993 iniziai ad interessarmi alla marmorizzazione, un'antica tecnica trasmessa all'Europa dall'Oriente. Successivamente unii questa modalità all'aerografia e ad altre tecniche ottenendo dei risultati interessanti, questo almeno dal mio punto di vista. Questo esempio non é datato ma risale sicuramente a quegli anni.